Сериал «Охотничьи псы» разворачивает историю, корни которой уходят в недавнее прошлое, знакомое многим. В разгар пандемии владелица небольшого кафе оказывается в отчаянном положении и попадает в сети мошенников. Её жизнь и бизнес рушатся, а на плечи сына, бывшего морпеха по имени Кон-у, ложится тяжесть семейного долга и чувство вины.
Кон-у, чьё лицо теперь украшает шрам, и его верный друг находят неожиданный выход. Они начинают работать на человека с тёмным прошлым, бывшего ростовщика, который теперь ведёт странное дело — даёт деньги в долг без процентов, но только на лечение. Эта работа даёт Кон-у шанс расплатиться с кредиторами матери, однако внутри него зреет холодная ярость и желание найти тех, кто обрёк его семью на такое отчаяние.
История постепенно превращается в мрачное и методичное расследование, где каждая отысканная сумма денег — это шаг к разгадке. Кон-у использует свои навыки боксёра и солдата, но теперь его главное оружие — это терпение. Он движется сквозь полумрак криминального мира, где доброта нового наставника лишь подчёркивает общую жестокость системы, и где месть может оказаться единственным способом восстановить справедливость.